¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥¥ã¥Ç¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÂΤϥѥé¥Õ¥£¥ó²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿À¸À®¤ê¿§¤ÎÈÁÉÛ¤òºÎÍÑ¡£ÉÕ°Éôʬ¤ÏÁ´¤ÆËܳפòºÎÍѤ·¤¿ìÔÂô¤Ê»ÅÍͤǤ¹¡£¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó²Ã¹©¤ÏÈÁÉÛ¤Ë¥í¥¦¤òÅɤê¹þ¤ßÙû¿åÀ¤ò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó²Ã¹©¤ÎÈÁÉۤϥ·¥ï´¶¤¬À¸¤Þ¤ìÆÈÆäÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÕ°Éôʬ¤Ïµí³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ä̾ﲼÉô¤Ê¤É¤Ï¹çÀ®Èé³×¤Ê¤É¿Í¸ýʪ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¤¬ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Çµí³×¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê½êÍ´¶¤¬Áý¤·°¦Ã夬»ý¤Æ¤ëÍͤȤ³¤È¤ó¹´¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
;ʬ¤ÊÁõ¾þ¤ò̵¤¯¤·¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â¼ýǼÉôʬ¤ÏÂç¾®¹ç¤ï¤»5¥ö½êÇÛÃÖ¤·¡¢¤Þ¤¿¤ªÌó«¤Î¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤â´°È÷¡£
¥Í¡¼¥à¥×¥ì¡¼¥È¤Ï̾»É¥µ¥¤¥º¤¬Æþ¤ëËܳץ͡¼¥àÆþ¤ì¤òɸ½à¤ÇÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
D¥«¥ó¤òÁ°Êý2¥ö½ê¡¢¸åÊý1¥ö½ê¡¤·×3¥ö½êÇÛÈ÷¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸åÊý¤Ï¥¢¥¤¥¢¥ó¥«¥Ð¡¼¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£
¸ý·Â¤Ï9¥¤¥ó¥Á¤Î6ʬ³ä¤ÇÆâÉô¤Ï¾åÃæ²¼¤Î3Ãʤò¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥ã¥Ç¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Êʬ¥Ø¥Ã¥É¥«¥Ð¡¼¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡½Åù¤Ç¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÉÕ¤±¤ªÞ¯Íî¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
À¸»º¹©¾ì¤Ïº£¤Ç¤ÏÆüËܤ˿ô¸®¤·¤«Â¸ºß¤¬Ìµ¤¤¥¥ã¥Ç¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤òË¥À½¤Ç¤¤ë¹©¾ì¤Ç¤¹¡£³¤³°¤ØÀ¸»º¥·¥Õ¥È¤·¤¿±Æ¶Á¤ÇËؤɤι©¾ì¤¬ÇѶȤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¿ô¾¯¤Ê¤¤ÆüìÀßÈ÷¤òÊÝͤ¹¤ëÆüËܤι©¾ì¤ÇÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À½Ë¡¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Îºî¤êÊý¤ò·Ñ¾µ¤·¤¿¿¦¿Í¤µ¤ó¤¬ÀìÍѤÎÂç·¿¥ß¥·¥ó¤ÇÃúÇ«¤ËË¥À½¤ò¤·¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ä¥Ð¥Ã¥°¤Ë»ÅΩ¤Æ¾å¤²¤Æ夤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤µ¤ËMADE IN JAPAN¤Ç¤¹¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤«¤é°ì¸À
ËܳפÏǯ·î¤È¶¦¤ËÊÑ¿§Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬Ëܳ×ËÜÍè¤ÎÆÃÀ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó²Ã¹©Éôʬ¤Ï·ÐǯÊѲ½¤È¤È¤â¤Ë¥·¥ï¤¬¸ò¤¸¤ê¹ç¤¤µí³×¤ÏÆü¾Æ¤±ÊÑ¿§¤Ç¡¢¤è¤ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤¬Áý¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤Ç¤¹¡£
°ì¸«¥¥ã¥Ç¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ÏŬ¤µ¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤¬¼ñÌ£¤ÎÂé¸ïÌ£¤Èª¤¨¡¢±ø¤ì¡¢½ý¡¢¤Ê¤É·ÐǯÊѲ½¤Ê¤É¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÃæ¤Ë¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê·ÐǯÊѲ½¤â³Ú¤·¤á»È¤¦¤Û¤É¤Ë°¦Ã夬ʨ¤¯¡¢¤Þ¤µ¤Ë½êÍ´¶¤Ë°î¤ì¤ë°ïÉʤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ÈÍѾå¤Î¤´Ãí°Õ
·¿Êø¤ì¤Î¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇËÜÂβ£Â¦¤«¤éÎϤò²Ã¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æä˼֤Υȥé¥ó¥¯Æâ¤Ç½Å¤¤Êª¤òºÜ¤»¤¿¤ê¶¯¤¯²¡¤µ¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤ÈÊÑ·Á¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ä¥é¥¤¥È¤Î²¼¤ÇĹ»þ´ÖÊüÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤È¡¢²«ÊÑ¡¢ÊÑ¿§¤Î¶²¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÄÌ´ü¤ÎÎɤ¤Æü±¢¤ÇÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼ÖÃæÅù¤Î¹â²¹Â¿¼¾¤Ê¾õÂ֤ǤÎÊݴɤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëܳ×Éôʬ¤Î±ø¤ì¤Ï´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¼è¤ê´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤Ï»ÔÈΤΥ쥶¡¼ÀìÍÑ¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£±«¤Ê¤É¤ËǨ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï´¥¤¤¤¿Éۤǿ¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈÁÉۥѥé¥Õ¥£¥ó²Ã¹©Éôʬ¤Î±ø¤ì¤Ï°áÎàÍѤΥ֥饷¤ò¤«¤±¤ë¤«¾Ã¤·¥´¥à¤Ç·Ú¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æĺ¤¯»ö¤Ç¼è¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤Ï½À¤é¤«¤¤ÉÛ¤ËÇö¤á¤¿ÃæÀÀöºÞ¤òÉÕ¤±Í¥¤·¤¯Ã¡¤¯Íͤ˿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Èé³×Éôʬ¤ÏËɿ奯¥ê¡¼¥à¤Ç¥±¥¢¡¼Äº¤¯¤È°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÈÁÉۥѥé¥Õ¥£¥ó²Ã¹©Éôʬ¤ÏÙû¿åÀ¤òͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬·Ðǯ¤È¶¦¤Ë¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ÃÁÇ·ÏËɿ她¥×¥ì¡¼¤ÏÈé³×Éôʬ´Þ¤á¸ú²Ì¤¬È¯´ø¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬ÈÁÉۥѥé¥Õ¥£¥ó²Ã¹©À¸ÃϤÏÊÑ¿§¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¿¤ì¤âËɿ她¥×¥ì¡¼¤ò¤ª»È¤¤¤ÎºÝ¤Ï¥Õ¥ÃÁǷϤΥª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥×¤ò¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¤¬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤Éôʬ¤Ç¤ª³Î¤«¤áĺ¤Ãí°Õ½ñ¤¤Ë±è¤Ã¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§Ì£¤äÉ÷¹ç¤¤¤¬°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Ç¤¹¤Î¤Ç¥Ø¥Ã¥É¥«¥Ð¡¼¤ä¥´¥ë¥Õ¥¯¥é¥ÖÅù¤Î¥¥ã¥Ç¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°°Ê³°¤Î¾¦ÉʤÏËÜÂβÁ³Ê¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£