その他
海外からのご注文が可能になりました。当ショップの商品を海外へお届けする際は、決済・海外配送などを提携サービス「ZenLink(ZenMarket)」が代行いたします。海外からご注文のお客様は、当ショップ内に表示されるZenLink(ZenMarket)のバナーから専用ページへ移動し、ご注文手続きをお願いいたします。なお、当ショップからの直接の海外発送や、ZenLink/ZenMarketを経由しないご注文はお受けしておりません。また、日本国内からのご注文についても、海外住所への発送は承っておりません。
We are pleased to inform you that customers outside Japan can now order our products. International payment and shipping are handled by our partner service, ZenLink (ZenMarket). If you are ordering from outside Japan, please click the ZenLink (ZenMarket) banner displayed on our website and complete your purchase on the dedicated checkout page. Please note that we do not accept direct international orders that do not go through ZenLink / ZenMarket, and we are unable to ship orders placed from within Japan to addresses outside Japan.